Disability Studies in Deutschland:
Behinderung neu denken!
vom 18. Juli - 1. August 2003 in Bremen
Dokumentation Eröffnungsveranstaltungen
Swantje Köbsell - Moderatorin vom bifos e.V.
Rita Süssmuth auf Videoleinwand mit Text von Schreibdolmetschern
Prof. Dr. Wilfried Müller - Rektor der Universität Bremen
Gisela Hermes,bifos e.V.
Einführungsvortrag zu Disability Studies in Deutschland. Referentin: Prof.Dr.Theresia Degener, Ev.Fachhochschule Bochum
Corazon heizte ein - Kulturelle Begleitung
Swingingpool zum gemütllichen Ausklang
Moderation von Swantje Köbsell vom bifos e.V.
Swantje Köbsell vom Bildungs- und Forschungsinstitut zum selbstbestimmten Leben Behinderter - bifos e.V. - begrüßte die TeilnehmerInnen der Eröffnungsveranstaltung für die Sommeruni und führte dieses durch das Programm.
Rita Süssmuth auf Videoleinwand mit Text von Schreibdolmetschern
Wie der moderne Technik genutzt werden kann, zeigte die ehemalige
Bundestagspräsidentin und Schirmherrin der Sommeruni, Prof. Dr. Rita
Süssmuth, bei der Eröffnung der Sommeruni auf eindrucksvolle Weise. Da es
ihr aufgrund eines anderen Termins nicht möglich war, persönlich nach Bremen
zu kommen, schickte sie eine Videobotschaft, die zum Auftakt versendet
wurde.
Da die Auftaktveranstaltung neben der Übersetzung durch
Gebärdendolmetscherinnen auch per Schriftdolmetscherinnen begleitet wurde,
war dies ein wahrer Multimediamix, der die Veranstalter vor einige
technische Herausforderungen stellte.
Grußwort Prof. Dr. Wilfried Müller - Rektor der Universität Bremen
Meine Damen und Herren, verehrte Gäste der Sommeruniversität, es ist für
mich und die Universität Bremen eine große Freude, Sie für die nächsten zwei
Wochen als Gäste an unserer Universität begrüßen zu dürfen. Als Rektor der
Universität Bremen freue ich mich besonders darüber, dass sie uns als
Partner für die erste Sommeruniversität zu Behindertenfragen in Deutschland
gewählt haben. Bremen wird damit in den nächsten zwei Wochen zum Zentrum
vielfältiger Aktivitäten und intensiver Auseinandersetzungen über neue Wege
in der Behindertenpolitik, der Wissenschaft und für die Praxis im Denken und
im Umgang mit behinderten Menschen.
Voller Wortlaut siehe Dokument.
Grußwort von Gisela Hermes, Leiterin des bifos e.V.
Sehr geehrter Herr Bürgermeister Dr. Scherf, sehr geehrter Herr Wilmerstadt, sehr geehrter Herr Prof. Dr. Müller, meine Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde,
auch ich freue mich sehr, Sie heute als unsere Gäste der Sommeruni begrüßen zu dürfen und heiße Sie im Namen des bifos herzlich willkommen.
Ich möchte Ihnen kurz das bifos vorstellen:
Das Bildungs- und Forschungsinstitut zum selbstbestimmten Leben Behinderter besteht seit 12 Jahren und ist aus der Selbstbestimmt Leben Bewegung behinderter Menschen entstanden. Von Anfang an war es unser Ziel dazu beizutragen, dass die Bevormundung behinderter Menschen abgebaut und unsere Rechte gestärkt werden. Unser Motto ist - Weg von Bevormundung und Ausgrenzung - hin zu Selbstbestimmung und Teilhabe.
Voller Wortlaut siehe Dokument.
Einführungsvortrag: Disability Studies in Deutschland
von Prof. Dr. Theresia Degener, LL.M. (Ev. Fachhochschule Bochum)
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde,
es ist für mich eine große Ehre, den Einführungsvortrag auf der ersten Disability Studies Sommeruniversität in Deutschland halten zu dürfen.
Vor drei Jahren war ich mit meiner Familie für ein Jahr in den USA. Ich habe dort zu rechtlichen Fragen gelehrt und geforscht und ich habe mich erneut und intensiv mit Disability Studies beschäftigt. Disability Studies heißt übersetzt "Behindertenwissenschaft". Es ist eine neue Art, wissenschaftlich über Behinderung zu denken. Damals habe ich mir fest vorgenommen, diese neue Art des wissenschaftlichen Denkens über Behinderung auch nach Deutschland zu bringen. Als ich an meine Fachhochschule in Bochum zurück kehrte habe ich dort angefangen, Disability Studies zu lehren. Ich habe auch mit vielen meiner Freunde und Freundinnen aus der Behindertenbewegung darüber gesprochen, wie wichtig Disability Studies für Deutschland ist.
Voller Wortlaut siehe Dokument.
Corazon heizte ein
Corazon bringt die TeilnehmerInnen und GebärdensprachdolmetscherInnen
zum Tanzen
Die chilenische Band Corazon, was auf deutsch Herz heißt, sorgte bei der
Eröffnungsveranstaltung so richtig für Stimmung im Hörsaal. Sie spielten
nicht nur mit Herz, sondern eroberten die Herzen der TeilnehmerInnen der
Eröffnungsveranstaltung im Sturm, so dass einige RollstuhlfahrerInnen aus
der ersten Reihe gleich tanzten.
Swingingpool zum gemütlichen Ausklang
Die Bremer Band Swingingpool
Auch wenn das Wetter den einen oder die andere sicherlich in den
Swimmingpool gelockt hätte, blieben viele doch bis spät am Abend an der Uni.
Die Bremer Band Swingingpool tat das ihrige dazu, dass der Abend beswingt
ausklang und die vielen Gespräche musikalisch unterlegt wurden. Denn die
TeilnehmerInnen hatten sich an vielen Tischen vor dem Hörsaal nieder
gelassen, genossen das Buffet und schwatzten an diesem warmen Sommerabend
von alten Zeiten und zukünftigen Plänen.
Gisela Hermes, Swantje Köbsell und Ottmar Miles-Paul
für das Vorbereitungsteam
ottmar.miles-paul@bifos.de
zurück zum Seitenanfang
